воскресенье, 31 июля 2016 г.

Что посмотреть в Кардиффе бесплатно?

Кардифф - сравнительно небольшой город, но бесплатных развлечений в нём хватит как минимум на два дня, если надо, то и больше.

Залив Кардифф-Бэй (Cardiff Bay), на берегу которого находятся Пиэрхед Билдинг (Pierhead Building), парламент Уэльса, Норвежская церковь (Norway Church) и Уэльский Миллениум-центр (Wales Millenium Center) - архитектурные символы Кардиффа.

Что посмотреть в Кардиффе бесплатно - Кардиффский залив
Прочитать »

Прогулка на водном автобусе по реке Тафф

После плотного британского завтрака в Кардиффском заливе мы решили прокатиться до центра на водном автобусе (Aquabus Cardiff). Не знаю, рассматривать ли его как общественный транспорт или как развлечение, наверное что-то среднее. Прогулка до центра стоит 4 фунта.

В ожидании своей очереди пытаюсь сфоткать лебедя в заливе. Что он делает в солёной воде?

Прочитать »

суббота, 30 июля 2016 г.

Настоящий британский завтрак

На что похож настоящий британский завтрак? "Овсянка, сэр"?

В меню британских кафе и ресторанов под словами British breakfast имеется в виду яичница, бекон, жареные колбаски или сосиски, тосты с маслом, помидор на гриле и фасоль в соусе. В разных заведениях к этому могут добавлять жареный картофель, грибы, рыбу и (или) жареный лук. Завтрак огромный! Не зря у него есть лёгкая версия - Small breakfast, но после него тоже можно уже не обедать.

Интересно, что традиционный британский завтрак подают не только в ресторанах, но и в пабах и барах. Он считается отличным средством от похмелья. Говорят, что некоторые британцы после бурной вечеринки заказывают сразу два полных завтрака. С трудом представляю, как это возможно, но... Есть более прозаичная версия происхождения столь обильного завтрака: в прошлом рабочие заводов и фабрик не имели права на обеденный перерыв, поэтому наедались с утра и на весь день.

Съесть британский завтрак в каком-нибудь местном заведении стоит недорого - 9-12 фунтов на двоих с напитками. Подают обычно до 11 или 12 часов, но в некоторых местах традиционный завтрак можно съесть в любое время. Официанты нисколько не удивляются, если клиенты просят приборы на двоих к одной порции. Не каждый же осилит такую гору еды!

British breakfast: 

Настоящий британский завтрак
Прочитать »

пятница, 29 июля 2016 г.

Один день в Лондоне

Как провести один день в Лондоне? Я придумала маршрут, который идёт через центральную часть Лондона от боро Кенсингтон и Челси (Kensington and Chelsea) до Биг-Бена. По пути мы увидели больше 10 лондонских достопримечательностей, и всё это бесплатно!

Прогулка началась с Хоулэнд-Парк (Holland Park), одного из самых дорогих и престижных лондонских районов. Здесь есть одноимённый парк, где мы с удовольствием повалялись на травке и вкусили обычного Лондона. Хоулэнд-Парк из положения лёжа:

Один день в Лондоне: Хоулэнд-Парк

Рядом с парком стоят легендарные туалеты для собак. Действительно ли они делают все свои дела только туда и ни в коем случае не на газон? Хммм... Собачек вокруг было много, но не видела, чтобы они бегали в эти туалеты. Может они просто не умеют читать? :-) Впрочем, британские собаки настолько воспитанные, что иногда мне казалось, им уже недалеко до того, чтобы этому научиться.

Один день в Лондоне: туалет для собак

С Хоулэнд-Уолк сворачиваем на Кенсингтон-Хай-Стрит (Kensington High Street). Не знаю, относится ли она к району Хоуленд-Парк, но дома в голландском стиле попадались частенько. 

Один день в Лондоне: голландские дома на Кенсингтон-Хай-Стрит

Кенсингтон-Хай-Стрит ведёт к Кенсингтонским садам, у входа к которым мы обнаружили первую красную телефонную будку модели К6. Сфоткаться с телефонной будкой - это, конечно, классика жанра, но внутрь заглядывать не стоит, даже в самом центре Лондона. Единственное, что обнаруживается внутри - это кучка мусора и тот факт, что британцам (или туристам?) тоже не чужды слабости.

Сразу за воротами сада Кенсингтонский дворец (Kensington Palace):

Один день в Лондоне: Кенсингтонский дворец

От дворца тянутся клумбы в голубых и сиреневых тонах:

Один день в Лондоне: Кенсингтонские сады

Кто бы думал, что клоповник может быть главным украшением клумбы? Английские садовники явно знают толк в простых растениях. Вон какие облака получились! Клоповник просто прекрасен.

Один день в Лондоне: клоповник на клумбе

За клумбами высится зелёный лабиринт, центр которого окружён вот таким коридором:

Один день в Лондоне

За аркой открывается вид на оранжерею с причудливым сочетанием розовой лаванды, декоративного лука и пальм:

Один день в Лондоне: Кенсингтонские сады

За вход в оранжерею нужно платить, но, по-моему, всё и так прекрасно видно. Возможно, это очень эксклюзивная клумба, но впереди ещё будут сады Гайд-Парка, которые не менее изысканны и при этом совершенно бесплатны.

Один день в Лондоне: Кенсингтонские сады

Круглое озеро с множеством уточек, гусей-лебедей и прочей живности:

Один день в Лондоне

Это фото я сделала с той стороны озера, где идёт тротуар, и уточки не выходят на берег. Отсюда озеро смотрится очень красиво, но на другом берегу сталкиваешься с реальностью, которая неумолима даже к Англии: много уточек означает много перьев и утиных какашек на газоне. 

Хочешь много уточек? Мирись с какашками

За прудом Кенсингтонские сады перетекают в Гайд-Парк (Hyde Park). Там тоже пруды с гусями-лебедями в немалых количествах, отчего посидеть на травке не особенно тянет, хотя отдохнуть уже хотелось. Для страждущих имеются раскладные стулья, которые можно арендовать за плату.

На прудах народ активно крутит педали в лодочках:

Один день в Лондоне: катание на лодках

Дальше, на самом углу парка скрываются те самые сады. Восхищаюсь тем, насколько умело англичане используют на клумбах те растения, которые естественны для местной природы. Вот, к примеру, пижма:

Лондон - Гайд-Парк, традиционный английский сад

У нас бы её сбрили и всё, а здесь люди видят в этих цветах красоту. Рядом с небольшими скульптурами и фонтанами эти растения смотрятся так изящно, лучше не придумаешь:

Лондон - Гайд-Парк, традиционный английский сад

От мороси на розах мелкие капельки. Вот где идеальное место для макро-съёмки цветов в каплях росы! Моросило почти весь день. Видимо, это настолько обычное дело, что англичане уже не обращают внимания: они даже головы не поворачивали, когда начинался маленький дождик.

Лондон - Гайд-Парк, голубая роза

Из Гайд-Парка мы свернули к Арке Веллингтона (Wellington Arch). Вокруг арки расположены несколько монументов, так или иначе связанных с различного рода войнами. Сама Арка Веллингтона была построена в честь победы в войне с Наполеоном.

Лондон - Арка Веллингтона

Из других монументов на этой площади мне показались любопытными ещё два. Памятник воинам Австралии (Australian War Memorial):

Лондон - Памятник воинам Австралии

И Памятник воинам Новой Зеландии (New Zealand War Memorial):

Лондон - Памятник воинам Новой Зеландии

Монументы призваны увековечить память австралийцев и новозеландцев, участвовавших и погибших в Первой и Второй мировой войне. Думаю, в России мы не очень много знаем об участии этих стран в мировых войнах.

За аркой переход на улицу Конститьюшн-Хилл (Constitution Hill), ведущей к Букингемскому дворцу. В ожидании зелёного цвета фоткаю типичные атрибуты Британии: местный житель с двумя суперпослушными собаками и двухэтажный автобус:

Один день в Лондоне - даблдекер и британка с двумя собаками

А вот и Букингемский дворец (Buckingham Palace). Довольно скромное место, если сравнивать его с резиденциями российских императоров. По крайней мере, внешне. На то чтобы сделать хорошее фото с Букингемским дворцом лучше даже не надеяться, он весь облеплен туристами.

Лондон - Букингемский дворец


Главный вход в резиденцию британских монархов сквозь решётку ворот:

Лондон - Букингемский дворец

На Монумент Виктории, стоящий на площади напротив, у меня не хватило терпения, зато с него открывается прекрасный вид на церемониальную улицу Мэлл (The Mall, /ˈmæl/) и снующими туда-сюда лондонскими такси, в которые можно усесться даже впятером:

Лондон - Мэлл

Мэлл ведёт к Трафальгарской площади и улице Уайтхолл, по которой можно дойти пешком до парламента и Биг-Бена, но мы пошли через соседний с Мэллом Сент-Джеймсский парк (St. James's Park), старейший в Лондоне. Оттуда уже виднеется Биг-Бен:

Лондон - вид на Биг-Бен из Сент-Джеймсского парка

Мостик через озеро с видом на Лондонский глаз (London Eye):

Лондон - вид на Лондонский Глаз из Сент-Джеймсского парка

И вот наконец Биг-Бен (Big Ben). Бой у него настолько символичный, что невозможно не узнать. Мне показалось, что это место вполне соответствует фильмам про старую добрую Англию, несмотря на то, что вокруг уже ездят современные машины, и люди одеты по-другому. Здорово, что напротив Парламента не каменная площадь, не стоянка, не торговый центр, а именно лужайка, на которой так приятно посидеть.

Один день в Лондоне

Один день в Лондоне

На этом наша прогулка закончилась. Мы находили 24 км и в отель поехали на метро. Внешне оно ничем не примечательно, зато это первое метро в мире!

Один день в Лондоне

Ну вот :-) Для одного дня в Лондоне вполне неплохо! На следующий день едем в столицу Уэльса Кардифф.

Прочитать »

четверг, 28 июля 2016 г.

Милый британский countryside в окрестностях Хитроу

Хитроу окружают чудесные пейзажи с традиционными домиками и садами. Я не пожалела, что мы остановились "поближе к аэропорту" в первый день, хотя в результате находили мимо этих домиков 17 км в темноте в поисках своего отеля.

Как мы заблудились и проверили на себе британскую честность


Фатальная ошибка заключалась в том, что вместо того, чтобы взять такси, мы поехали на автобусе, якобы зная свою остановку. В результате вышли хер знает где. На наше счастье единственный прохожий, который шёл мимо, поинтересовался, что же мы ищем в сей час. Оказалось, что отель на другой стороне окрестностей Хитроу.

Долго ли, коротко ли, намотали мы часа два по прекрасным английским дворам и к полуночи вспомнили, что где-то на пути нам встречался отель Premier Inn, забили на оплаченную бронь и ринулись туда. И вот она британская честность: консьерж поведал нам, что отель, которой мы искали, в двух шагах от этого. Распечатал нам карту, нарисовал на ней дорожку и отправил в добрый путь.

Хитроу поворачивается неожиданной стороной


Утром мы увидели вот такие милые улочки с садами и симпатичными домиками. Пока мы бродили по ним в ночи, заметили множество табличек во всех уголках этого местечка: Stop Heathrow Expansion! Действительно, Хитроу наступает, а места очень красивые и изначально тихие.

Наш гостевой домик на улице с романтичным названием Old Bath (старая ванна):

Британский countryside в окрестностях Хитроу: гостевой домик

Падуб вдоль тротуара:

Британский countryside в окрестностях Хитроу: падуб

Столь любимые британцами сады:

Британский countryside в окрестностях Хитроу

Британский countryside в окрестностях Хитроу

Лавандовые клумбы:

Британский countryside в окрестностях Хитроу: лаванда

Лаванда обычно ассоциируется с Провансом, и мало кто задумывается, что эти цветы выращивают и в Великобритании. Её часто сажают на клумбах у дома, есть даже лавандовые сады и поля. Мне повезло увидеть английскую лаванду в первый же день.

Британский countryside в окрестностях Хитроу: лаванда

Автобус обратно в Хитроу:

Британский countryside в окрестностях Хитроу: автобус до аэропорта

Сев в автобус, я поняла, что останавливаться в отеле возле Хитроу было нерационально. Из аэропорта можно сразу сесть на метро и быстро доехать до центра, а мы катались туда-сюда на автобусе. Зато это была возможность увидеть Хитроу с совершенно другой стороны, и ночь мы провели в настоящем английском доме с камином.


Прочитать »

Хитроу - иммигранты встречают туристов

Хитроу поначалу очень приветлив: вежливые сотрудники, плакаты Welcome to London!, движущиеся дорожки и такая обманчивая тишина. Идёшь себе спокойненько, думаешь, что сейчас махнёшь паспортом на контроле, подхватишь багаж, и ты уже на пути к каким-то чудесным местам, к душу, отелю.

Но на самом деле после нескольких таких коридоров ты подходишь к месту с табличкой: EU - Non EU.

А ты готов отстоять 2 часа в очереди ради Лондона?!


Хитроу
Понятное дело, что я Non EU. Коридор к паспортному контролю для тех, кто не является гражданами Европы, похож на неформальную встречу граждан БРИКС: Индия (очень много Индии!), Африка, Бразилия и чуть-чуть России. Мы с мужем вписались идеально (русская и бразилец).

Очередь для Non EU в Хитроу такая, что, когда подходишь к ней, не можешь понять, где же начало. Отстояв примерно бесконечность в этой очереди и уже потеряв всякое терпение, видишь табличку, призывающую открыть второе дыхание: время ожидания начиная с этого места примерно 45 минут.

Близится паспортный контроль...


Не знаю, кто как представляет себе паспортный контроль Великобритании, но выглядит он так: огромная толпа туристов, мигрантов и прочего разноцветного люда смиренно ждёт перед линией государственной границы. Возле неё некто (большинству ожидающих его пока что не видно из-за количества народа) выкрикивает: "Следующий!" Периодически раздаётся звук штампа в чей-то паспорт. Почти что никто не едет один, и людей пропускают к стойкам группами. Не так как в Домодедово, где нельзя подойти к собственному мужу. 

Думаете, ваш паспорт будет смотреть строгий британец?


На контроле нет почти ни одного исконно британского лица - все выходцы откуда-нибудь: из той же Индии, Пакистана, Южной Африки и т.д. Один сотрудник даже сидел в чалме - с трудом могу представить такое в России. Признаться честно, в эту минуту мне было откровенно непонятно, почему одни индийцы проверяют других.

Всех проходящих немного собеседуют, но без пристрастия. Нас спросили куда мы едем и почему так надолго, поставили штамп и отпустили с миром. Дальше в аэропорту тоже почти все сотрудники иммигранты и дети иммигрантов, в основном Индия и Африка, опять же. Британцев англосаксонского происхождения среди персонала практически не видно.

В целом, Хитроу хорошо организован, но уж слишком утомителен. Из одного терминала в другой надо добираться на поездах и куче лифтов. Опять же, один паспортный контроль чего стоит.

Рядом с этим гигантом находятся чудесные английские кварталы с садами и милыми домиками.

Прочитать »

четверг, 21 июля 2016 г.

Ирландия и Великобритания - новый план

После того, как нас развернули в Домодедово из-за неправильно(?) оформленной российской визы, мы всё равно решили, что поездке в Великобританию быть. Мне кажется, это правильное решение на тот случай, когда что-то пошло не так. Если бы мы от поездки отказались, то, конечно, не пришлось бы тратиться на неё второй раз, но в памяти бы остались потерянные деньги и то, что мы никуда не поехали, а так у нас будет путешествие. Что касается денег, их всегда можно заработать снова!

Новый план поездки расширился до трёх недель, теперь в него поместилась Ирландия. Жалко, что не вышло включить остров Мэн, там не всё так просто с расписанием самолётов и паромов. В остальном, мне кажется, очень приличный вариант:

Лондон >> Кардифф >> Дублин >> Белфаст >> Ливерпуль >> Манчестер >> Глазго >> Эдинбург >> Ньюкасл >> Дарем >> Сандерлэнд >> Йорк >> Лондон
Прочитать »

понедельник, 18 июля 2016 г.

Ирландия и Великобритания: практические моменты

1. Для того, чтобы приехать в Ирландию по британской визе, надо сначала провести некоторое время в Великобритании. Пересадка с самолёта на самолёт не очень удачная идея, потому что, согласно условиям, проезд через Великобританию не должен быть похож на транзит.

2. В Ирландии и Великобритании другие розетки (три плоских штыря и два плоских), чтобы включить в них наш фен, зарядник и т.п., понадобится адаптер. 

3. Автобусы и поезда стоят дешевле (иногда значительно), если билеты покупать заранее. Крупнейшие автобусные компании Megabus и National Express. В то же время, если города находятся очень близко друг к другу, и билеты по умолчанию дешёвые, покупать их онлайн возможно не имеет смысла. Например, от Ньюкасл-эпон-Тайн в Дарем регулярно ходят автобусы по 3 фунта, а в Сандерлэнд протянута ветка метро.

4. Стоимость билетов на поезд обычно чуть выше, чем на автобус, но иногда бывает наоборот. Чтобы купить билеты на поезд, приходится пользоваться сервисами VPN, в которых вместо России можно выбрать США или какую-то из европейских стран.

5. Местные лоукостеры: Flybe, Citiwing, Easy Jet, Aer Lingus. 

6. Оплачивать билеты  на внутренние рейсы лучше картой MasterCard, потому что она считает курс по божески. Евро и доллар переводит по курсу ЦБ, фунты у меня вышли на 40 копеек дороже курса ЦБ. Visa округляет не в пользу того, кто платит. Т.е. для безналичного расчёта во время самой поездки тоже удобнее пользоваться MasterCard.

7. До разных регионов Британии и Ирландии можно добраться на пароме. Steam Packet Company возит из Дублина, Белфаста, Ливерпуля и Хейшема.
Прочитать »

понедельник, 4 июля 2016 г.

Поможет ли чип найти собаку?

На этой неделе мне пришлось проверить на практике, поможет ли чип найти собаку, если она потеряется. 

Отпустила Сеню побегать немного без поводка, а он внезапно исчез. Обычно он далеко не убегает. Максимум отбежит метров на 30, понюхает что его интересует, и обратно. В этот раз обратно он не прибежал, и я пошла его искать. Пройдя несколько раз вокруг полянки, где мы гуляли, я поняла, что никого я не найду. Сеня, в целом, послушный и умный, он либо меня бы нашёл, либо побежал домой. Так что, когда его не обнаружилось и во дворе, я поняла, что пёс потерялся, и стала звонить домой, чтобы посмотрели в паспорте номер чипа. В общем-то, я подумала, что кто-то его утащил.

Чип ставили год назад, т.к. он требуется для поездок с собакой на самолёте. Как тогда мне объяснила ветеринар, по чипу его будет легко найти, если вдруг потеряется. Я это поняла буквально так: раз у собаки есть чип, то, наберя номер на сайте animal-id.ru, я увижу имя собаки, её данные, своё имя, и её местонахождение на карте, также, как я могла бы видеть свой потерянный телефон, если бы набрала его данные. Оказывается нет! На сайте появилась только кличка, адрес и телефон ветеринарной клиники, где мы делали чипирование. Пошла в клинику, думаю, может там они могут видеть, где же находится моя собака. Нет! Ничего такого в функциях чипа не заложено. Я спрашиваю, а чем же тогда он помогает найти собаку? На это ветеринар ответила, что, мол, люди найдут её, приведут и отсканируют, и что собак всегда сканируют на наличие чипа, если они попадают в приют.

Интересно, может ли немецкий шпиц или другая дорогая породистая собака попасть в приют? Каковы её шансы на это, особенно если она маленькая, и её не составляет труда подхватить на руки и унести домой? Понесёт ли на сканирование собаку вор, который украл её, чтобы перепродать в другом городе? И знает ли средний русский человек что такое чип? Вот даже человек с добрыми намерениями - он отведёт собаку к ветеринару, чтобы проверить чип? Про воров и приюты мне всё очевидно. Узнала я и про то, как поведёт себя обычный человек, пожалевший потеряшку.

Честно говоря, для меня ещё большой вопрос, всегда ли стоит жалеть потеряшек. Если это взрослая собака и не выглядит так, будто скитается уже неделю на улице, велика вероятность, что она сама вернётся домой. Может быть и такое, что она лишь ненадолго отбежала от хозяина, а "спасатель" ринулся на помощь.  Судя по описанию того, как именно нашли Сеню, и по тому, как быстро и бесследно он пропал, с ним произошло одно из двух. Говорят, перебегал дорогу в том месте как раз, где мы переходим её в сторону дома. К ветеринару, который мог бы проверить чип и клеймо, никто его не повёз. Хотя это было бы очень логично, ведь всех домашних собак регистрируют у местного ветеринара. Даже если у неё нет чипа, то данные о ней есть, есть контакты хозяина. Чего уж говорить, что в таком маленьком городке как Воскресенск, ветеринары даже помнят многих питомцев и могут их узнать.

Так или иначе, я благодарна нашедшим Сеню, что они мне его вернули, хотя история вышла довольно неприятная. Нашли мы друг друга через ВКонтакте - я повесила объявление, что пропала собака, а они что найдена, и кто-то третий нам кинул ссылку друг на друга. Сначала всё вроде было нормально в разговоре. Люди нашли собаку, по описанию и поведению это Сеня, сказали приезжать.

Но вот когда я начала спрашивать, куда именно подъехать и когда, начались какие-то странности. Женщина задавала мне столько вопросов, что я поняла: она сомневается, что я хозяйка. Раз так, я предложила отвезти его к ветеринару и отсканировать чип, тем более, по её словам, у самой у неё две собаки, т.е. человек должен на раз понять, о чём речь. Ну это я так думала, что на раз. На самом деле, я её этим запутала полностью. Она начала отпираться и просить назвать номер чипа. Я называю, она не слушает, что-то в ответ мне тараторит. Потом сказала, что не может же собака ходить с чипом (?!), и какое у неё клеймо. Я назвала буквенную часть клейма, а цифры не помню, и мы не писали их в паспорт, т.к. это уже устаревший способ идентификации. Объясняю это. Она опять говорит, что не может чип быть внутри. В общем, мы долго спорили, и я уже думала и то, что человек элементарно вымогает деньги, и то что собаки там вообще нет, или что это не моя собака. В итоге оказалось, что женщина не знала, что такое чип. Она поняла так, что чип и клеймо - одно и то же, и как же тогда в нём столько цифр (15 знаков), когда на клейме их две? И почему он внутри? Нервов с обеих сторон было потрачено немало, а женщина оказалась хорошая. При встрече собаку сразу отдала, от денежного вознаграждения отказалась, приняла только подарок для своих животных.

Как вывод: клеймо хоть и устаревший метод идентификации, но, видимо, в России, людям он понятнее. Чип меня разочаровал, хотя потом я нашла как поправить данные в профиле собаки. Теперь на его странице видно моё имя, контакты и ссылка на соцсети. Т.е., выходит, и я сама недостаточно знала о том, что из себя представляет чип, и что лично мне нужно сделать, для того, чтобы он был эффективней. Сеня, нравится ему или нет, теперь будет гулять только на поводке. Он и так редко бегал свободно, но теперь это будет возможно только где-то на даче или на специальных площадках (коих в России я нигде не видела).
Прочитать »